Gentili genitori e colleghi, riprende l’Ora della Fiaba presso la Biblioteca di Crema “Clara Gallini”, via Civerchi n° 9, questa volta multilingue. L'idea nasce da un progetto della Rete Intercultura che coinvolge gli Istituti comprensivi Crema 1, Crema 2, "Nelson Mandela" di Crema e "Rita Levi Montalcini" di Bagnolo Cremasco, genitori e soprattutto gli alunni. Due appuntamenti con fiabe e giochi in altre lingue (rumeno, ucraino, spagnolo, hindi, libanese, arabo, portoghese e anche in dialetto cremasco) per familiarizzare con le differenti lingue di tutto il Mondo. Le fiabe raccontate in lingua da genitori e parenti verrano tradotte e recitate in lingua italiana da Alessandra Fusar Poli, della Compagnia "Labor'attori in corso" di Bagnolo Cremasco e animate con i materiali degli alunni degli istituti coinvolti.
Giovedì 26 Aprile - 17:00
"Il gallo coraggioso" - LINGUA RUMENA
"L'asinello timido e il suo amico" - LINGUA UCRAINA
"La cucarachita Martina" - LINGUA SPAGNOLA
"Il leone e il topolino" - LINGUA HINDI
"Laila e il lupo" - LINGUA LIBANESE
Giovedì 17 Maggio - 17:00
"Giuanì sensa pura" e "Al drago di set co" - DIALETTO CREMASCO
"Alì Babà e i quaranta ladroni" - LINGUA ARABA
"La zuppa di pietra " - LINGUA PORTOGHESE
"Mărțișorului/ La leggenda del"Mărțișor" (Marzolino) - LINGUA RUMENA
ISTITUTI COINVOLTI NEL PROGETTO:
Istituto Comprensivo Crema Uno
Sito web: cremauno.gov.it
Dirigente Scolastico Rabbaglio Maria Cristina
Istituto Comprensivo Crema Due
Sito web: www.iccremadue.gov.it
Dirigente scolastico Pietro Bacecchi
Istituto Comprensivo “Nelson Mandela” - Crema Tre
Sito web: iccrema3.gov.it
Dirigente Scolastico Paolo Carbone
Istituto Comprensivo "Rita Levi - Montalcini" - Bagnolo Cremasco
Sito web: www.icbagnolocr.gov.it
Dirigente Scolastico Paola Orini
La partecipazione è GRATUITA
Per info:
tel: 0373.893335 dal Martedì al Venerdì 14.30-18.00 Sabato 9.00-12.00 oppure scrivere a:
E-mail: salaragazzi@comune.crema.cr.it
VI ASPETTIAMO NUMEROSI CON I VOSTRI BAMBINI...
da Segreteria
del martedì, 24 aprile 2018